Conformemente alle disposizioni degli articoli 6-III e 19 della Legge n° 2004-575 del 21 giugno 2004 per la Fiducia nell'Economia Digitale, nota come L.C.E.N., portiamo a conoscenza degli utenti e visitatori del sito internet www.perenza.com (di seguito il "Sito") le presenti note legali.

1. Editore del Sito

Il Sito è gestito da: Ragione sociale: SAS O2DIS
Forma giuridica: Società per Azioni Semplificata
Capitale sociale: 330.400 euro
Sede legale: 02 rue de la Carnoy, 59130 Lambersart, Francia
SIREN: 518 039 524
SIRET: 51803952400021
N° IVA intracomunitario: FR07518039524
RCS: 518 039 524 R.C.S. Lille Métropole
Telefono: ⁠03 66 88 30 30
Email: contact@perenza.com
Direttore della pubblicazione: Nicolas Tant
Responsabile della redazione: Nicolas Tant

2. Hosting del Sito

Il Sito è ospitato da:
Nome dell'hosting: Shopify
Indirizzo della sede legale: SHOPIFY COMMERCE FRANCE SAS, 74 RUE DE ROME 75008 PARIS
Sito web: https://shopify.com

3. Contattaci

Per qualsiasi domanda o richiesta di informazioni riguardante il Sito, puoi contattarci:
Via email: contact@perenza.com
Via telefono: ⁠03 66 88 30 30
Via posta:
SAS O2DIS - Perenza
2 rue de la Carnoy
59130 Lambersart
Francia
Servizio clienti disponibile dal lunedì al venerdì dalle 08:30 alle 12:30 e dalle 13:30 alle 17:30.

4. Proprietà intellettuale

4.1 Diritti d'autore

L'insieme dei contenuti presenti sul Sito, inclusi, in modo non limitativo, grafica, immagini, testi, video, animazioni, suoni, loghi, gif e icone, nonché la loro presentazione, sono di proprietà esclusiva di SAS O2DIS, ad eccezione dei marchi, loghi o contenuti appartenenti ad altre società partner o autori.

Qualsiasi riproduzione, distribuzione, modifica, adattamento, ritrasmissione o pubblicazione, anche parziale, di questi diversi elementi è severamente vietata senza il consenso espresso per iscritto di SAS O2DIS. Tale rappresentazione o riproduzione, con qualsiasi mezzo, costituisce una contraffazione sanzionata dagli articoli L.335-2 e seguenti del Codice della proprietà intellettuale.

Il mancato rispetto di tale divieto costituisce una contraffazione che può comportare la responsabilità civile e penale del contraffattore.

4.2 Marchi

I marchi «Perenza» e «O2DIS», nonché i loghi presenti sul Sito, sono marchi registrati. Qualsiasi riproduzione totale o parziale di questi marchi o loghi effettuata a partire dagli elementi del Sito senza l'autorizzazione espressa di SAS O2DIS è pertanto vietata, ai sensi dell'articolo L.713-2 del Codice della proprietà intellettuale.

4.3 Collegamenti ipertestuali

Il Sito può contenere collegamenti ipertestuali verso altri siti internet. SAS O2DIS non dispone di alcun mezzo per controllare il contenuto di questi siti e declina ogni responsabilità riguardo al contenuto e alle pratiche di riservatezza di tali siti terzi.

L'inserimento di collegamenti ipertestuali verso il Sito richiede la previa autorizzazione scritta di SAS O2DIS. Tale autorizzazione può essere richiesta via email all'indirizzo: contact@perenza.com

5. Protezione dei dati personali

SAS O2DIS attribuisce grande importanza alla protezione dei tuoi dati personali e al rispetto della tua privacy.

Per saperne di più sulla raccolta, l'utilizzo, la conservazione e la protezione dei tuoi dati personali, ti invitiamo a consultare la nostra Informativa sulla Privacy.

Titolare del trattamento dei dati:
SAS O2DIS
2 rue de la Carnoy
59130 Lambersart
Email: contact@perenza.com

Esercizio dei tuoi diritti:
Conformemente al Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (RGPD) e alla legge Informatica e Libertà, disponi di un diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità e opposizione al trattamento dei tuoi dati personali.

Per esercitare questi diritti, puoi contattarci all'indirizzo: contact@perenza.com

Autorità di controllo:
Hai anche il diritto di presentare un reclamo presso la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL):

https://www.cnil.fr

6. Cookie

Il Sito utilizza cookie e altri strumenti di tracciamento per migliorare la tua esperienza di navigazione, analizzare l'utilizzo del Sito e proporti contenuti personalizzati.

Per saperne di più sull'utilizzo dei cookie, sulla loro gestione e sui tuoi diritti, ti invitiamo a consultare la nostra Informativa sui Cookie.

7. Crediti

Fotografie:
[Fonti delle foto - Shutterstock, fotografo professionista]
Sviluppo tecnico:
SAS O2DIS
Piattaforma e-commerce:
Shopify - https://www.shopify.com

8. Limitazione di responsabilità

8.1 Contenuto del Sito

SAS O2DIS si impegna a garantire l'accuratezza e l'aggiornamento delle informazioni diffuse sul Sito, di cui si riserva il diritto di correggere il contenuto in qualsiasi momento e senza preavviso. Tuttavia, SAS O2DIS non può garantire l'esattezza, la precisione o la completezza delle informazioni messe a disposizione sul Sito.

Di conseguenza, SAS O2DIS declina ogni responsabilità per qualsiasi inesattezza, errore od omissione in tali informazioni, nonché per qualsiasi danno derivante dall'utilizzo di tali informazioni.

8.2 Disponibilità del Sito

SAS O2DIS fa tutto il possibile per offrire agli utenti un Sito accessibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Tuttavia, SAS O2DIS non potrà essere ritenuta responsabile in caso di interruzione del servizio, sia essa volontaria (manutenzione, aggiornamento, modifica del Sito) o involontaria (guasto tecnico, forza maggiore).

8.3 Virus informatici

SAS O2DIS declina ogni responsabilità per eventuali virus che potrebbero infettare il computer o qualsiasi apparecchiatura informatica dell'utente, a seguito di un utilizzo, accesso o download dal Sito.

8.4 Utilizzo del Sito

L'utente del Sito si impegna ad accedere al Sito utilizzando un dispositivo recente, privo di virus e con un browser di ultima generazione aggiornato.

L'utente riconosce di aver preso visione delle presenti note legali e si impegna a rispettarle.

9. Diritto applicabile, mediazione e giurisdizione competente

Le presenti note legali sono disciplinate dal diritto francese.

In caso di controversia e in mancanza di risoluzione amichevole, la disputa sarà portata dinanzi ai tribunali competenti secondo le norme di diritto comune.

Conformemente all'articolo L.612-1 del Codice del consumo, ogni consumatore ha il diritto di ricorrere gratuitamente a un mediatore del consumo ai fini di una risoluzione amichevole di una controversia che lo contrappone a un professionista.

La società SAS O2DIS aderisce al servizio di mediazione AME CONSO, le cui coordinate sono le seguenti:

AME CONSO
197 Boulevard Saint-Germain, 75007 Parigi
https://www.mediationconso-ame.com/

10. Modifiche alle note legali

SAS O2DIS si riserva il diritto di modificare le presenti note legali in qualsiasi momento. L'utente si impegna pertanto a consultarle regolarmente.

Le presenti note legali sono state aggiornate il 28/04/2026

Per qualsiasi domanda riguardante queste note legali, puoi contattarci all'indirizzo: contact@perenza.com